L-News


Leguizama perfecto en "The Pest"

By Chito de la Torre

Sera un chino, un africano, un caballero, un rabino, o un japones? No, es John Leguizamo, el actor latino del momento en la chistosisima pelicula "The Pest" de Tristar Pictures.

Leguizamo, protagoniza el papel principal de Pestario "Pest" Vargas, un estafista en la ciudad de Miami que acepta el reto mas peligroso de su vida para poder salvar su vida. Dice Leguizamo que es el papel perfecto para el. Y ha de saberlo, porque el mismo creo la pelicula, y fue productor.

"Yo y mi amigo nos juntamos", me conto Leguizamo durante su visita promocional a San Antonio. "Yo queria una pelicula hip-hop con un estafista urbano y el (David Bar Katz) tuvo la idea del `juego mas peligroso'".

Ese "juego" es el de cazar como un animal a un ser humano. En "The Pest", Pestelario (Leguizamo) acepta volverse en un blanco humano por $50,000, justo lo que le debe a la mafia irlandesa. Hullendo de ambos el cazador y la mafia, le da a Leguizma la perfecta oportunidad de camuflarse con todos los personajes que tiene dentro de el.

"Esta es la primer pelicula en que trabajo que me permitio usar mis habilidades como yo deseaba. Fue un gran gozo para mi".

Leguizamo estallo en circulos artisticos con su obra "Mambo Mouth" que se monto en Nueva York, y luego se transmitio a traves de la cadena de cable HBO.

"Con Mambo Mouth me comprobe a mi mismo que si podia crear algo, llevarlo a cabo y recibir la admiracion de personas quienes yo admiro". Cuenta Leguizamo que algunos de los actores que fueron a verlo en Mambo Mouth eran Al Paccino, y Raul Julia. "Venian a mi camerino y me saludaban. Era increible para mi".

En Mambo Mouth Leguizamo se transforma en todos las personas que veia al crecer en la ciudad de Nueva York. "Solo tienes que caminar un poco y ves de todo. Nueva York es una torre de Babilon." Algunos de sus personajes en Mambo Mouth incluyen a un latino tratando de no ser latino, un oriental, y hasta una mujer Puerto Riquena en busca de su mozo. En cada cazo, Leguizamo dejaba de ser el mismo y se convertia por completo en el personaje.

De Mambo Mouth surgieron todo tipo de oportunidades para Leguizamo quien ha trabajado en 12 peliculas y esta a punto de salir en dos mas. Tambien le brindo su propio programa de television "House of Bugging" que lo preparo para su neuvo rollo como productor.

"Hose of Bugging es donde aprendi como producir, como editar, como escribir porque lo estaba haciendo todo". Fue esa experencia que le animo ha empezar su propia compania de produccion, Lower East Side Films, que el maneja junto con David Bar Katz. Con esa compania, Leguizamo desarrollo la pelicula "The Pest" sin ningun problema.

"Fue tan facil, casi demasiado facil", explico Leguizamo. "Tuvmios la idea. El guion se escribio en tres dias. El proximo mes presentamos la idea y un mes despues de eso ya nos habian dado la `luz verde' para empezar. Eso jamas pasa asi de facil".

Admite Leguizamo, que si tuvo que conceder algunas cosas para poder realizar el proyecto, pero cree que eso solo lo hizo mejor.

"Yo queria hacer algo mas manoso, con escenes sexuales, pero tuve que bajar el tono para poder mantener un rating de PG 13. Pero salio mejor, porque no creo que hubiera salido tan absurdamente chistosa la pelicula, y es lo abusrdo de ella que mas me gusta."

Con los cambios de personaje que presenta Leguizamo para escaparse de los malechosos, usted se reira a carcajadas. Y porque pudo mantener el rating al nive de PG 13, sera una pelicula a donde podra llevar a sus adolescentes. "The Pest" se estreno este viernes.

--30-- (printed with permission)